L'homme de l'ombre

Les responsables marketing russes semblent avoir censuré la personnalité initialement LGBT de Walt disney et Pixar en utilisant leur film d’animation informatique « Onward », a noté mercredi le site du film Kinopoisk.ru. « Onward », une aventure fantastique qui frappe les grands écrans de la fédération de Russie le 5 mars, présente un responsable des forces de l’ordre des cyclopes appelé Spectre depuis la découverte de la personnalité lesbienne initialement personnelle des studios. Spectre officiel apparaît dans une seule arène, où elle mentionne nonchalamment avoir un amour. Le public qui a vu « Onward » appelé en russe a informé Kinopoisk que le mot « petite amie » avait été transformé en « partenaire » plus neutre et évite de mentionner le sexe de Spectre. « Vraisemblablement, la filiale de Disney en Russie a essayé d’éviter les problèmes inutiles avec la sortie attendue du projet », écrit le site Web. Un porte-parole de Walt disney en Russie est intervenu pour répondre aux questions de Kinopoisk. Cela peut être au minimum la 3e censure reconnue de l’arène gay d’un film international en Russie depuis que le pays a adopté un règlement douteux de 2013 interdisant la «propagande homosexuelle» aux enfants. Il y a un an, les distributeurs européens minimisent l’activité sexuelle gay et les scènes de baisers de votre biopic Elton John «Rocketman». De même, la version russe de « Avengers: Endgame » de Marvel a changé la description d’un jour d’un personnage gay par le « dîner » moins passionné. Les scénarios non LGBT ont également fait face à des ajustements avant d’atteindre les cinémas russes. Sergei, un méchant russe dans le film d’animation 2019 « La vie secrète des animaux domestiques 2 », est devenu un Français nommé Serge dans l’édition russe du film. L’an dernier, le film de super-héros « Hellboy » a remplacé la mention du personnage titulaire de Staline par Hitler. La fédération de Russie a également annulé la projection d’autres vidéos, dont «La mort de Staline» et «Enfant 44», pour leur représentation de sujets hypersensibles dans le passé soviétique. L’un des collèges de haut niveau de la Russie envisage d’interdire à ses étudiants et à ses professeurs d’élaborer des conversations politiques dans le sillage de scandales importants impliquant un dialogue libre il y a un an, conformément à sa réglementation fraîchement recommandée. La Grande Université d’économie de Moscou (HSE) s’est retrouvée impliquée dans un certain nombre de controverses en 2019, comme l’annulation de l’affichage de la parole de ses étudiants après avoir demandé à un activiste de l’opposition et la révocation de la position du corps étudiant d’un collège d’un journal individuel plus qu’un article critique. Yegor Zhukov, étudiant en recherche scientifique en politique HSE, était également un visage de facto de la motion de protestation de sélection de l’été dernier, divisant la direction du collège et les élèves en camps d’opposition.

In: Non classé | | #